var_qstn_ivuinstr
Instrucciones para el entrevistador:
Para la pregunta Sexo:
- Si el nombre no deja lugar a duda, solo confirma el sexo (Jorge es hombre, Laura es mujer); nota que la confirmación implica usar un tono afirmativo.
- Cuando el nombre es utilizado tanto para hombres como para mujeres o es poco común, haz la pregunta considerando ambos sexos “¿Refugio es hombre o mujer?”.
Algunos nombres usados para hombres y mujeres son, por ejemplo: Guadalupe, Rosario, Inés, Asunción, Refugio, Concepción, Nazareth, Vianey, Abigail, Soledad, Cristián, Dolores, Carmen, Matilde, entre otros. Entre los nombres poco comunes están: Yuritzi, Erubey, Andárani, Nitzi, Erandi, Jahaziel, entre otros.
Para la pregunta Edad:
- La edad de las personas se debe obtener en años cumplidos. Si la respuesta es: “entré a los 38 o entrados a los 38”, aclara afirmando: “Entonces, tiene 37 años cumplidos”.
- Cuando la persona es menor de un año (tiene solo horas, días, semanas o menos de 12 meses), anota “00” (ceros) en los espacios destinados para ello.
- Si la edad es de 97 años o más, registra 97.
- Si la o el informante no recuerda la edad de alguna persona, apóyale para que recuerde algún acontecimiento (matrimonio, nacimiento de algún hijo, año escolar que cursa, entre otros) o pídele que consulte el acta de nacimiento, la credencial de elector, la licencia de manejo u otro documento donde aparezca la fecha de nacimiento para poder calcular la edad restando al año actual el año de nacimiento (2021-1971=50 años).
- Si no es posible contar con estos documentos, pide que por favor te proporcione una edad aproximada; es mejor obtener una respuesta con cierto margen de error que un “No sabe” como respuesta.
- Si la o el informante insiste en que no sabe, pregúntale si la edad de la persona en cuestión es de 18 años o más; si es el caso, registra código 98.
- La persona con código 98 en edad, puede ser motivo de entrevista.
- Si a pesar de aplicar el sondeo la persona persiste en que desconoce la edad y no está dentro del rango de edad de lapoblación objetivo (18 años y más), registra código 99.
- Si detectas que todas las(os) integrantes del hogar son menores de 18 años, termina la entrevista a partir de esta pregunta agradeciendo la información dada y aclarando que la encuesta está encaminada únicamente a personas de 18 años y más cumplidos.